Walliserdeutsch für Zugezogene mit Kindern: Mundart verstehen im Alltag

17. November 2026 · Walliserdeutsch mit Kindern

Wer neu ins Oberwallis zieht, muss Walliserdeutsch nicht sprechen können. Es genügt, die Mundart zu verstehen, und das lässt sich üben. So sieht es auch die Lehrerin eines Walliserdeutsch-Kurses in Visp: Neuzuzüger müssten die Mundart nicht sprechen, und man erwarte es auch nicht wirklich. Wichtiger sei, Gespräche zu verstehen und ab und zu ein Mundartwort einzustreuen.

Diese Seite stützt sich auf Beiträge von SRF und auf das Wörterbuch walliserdeutsch.ch. Wie Kindergarten und Schule mit Mundart umgehen, erfährst du direkt vor Ort.

Warum der Dialekt als schwierig gilt

In einem Beitrag von SRF über Expats und Schweizerdeutsch beschreibt eine Deutsche, die in Visp Walliserdeutsch lernt, die Mundart als «sehr schwierig». Aussprache und Wortschatz unterschieden sich stark vom Hochdeutschen. Nach einem Monat Unterricht verstehe sie schon einiges, habe aber noch einen langen Weg vor sich. Eine Lernende, die Zürcher Mundart lernt, nennt als schwierig die drei Geschlechter und die unregelmässigen Verben. Dazu fehle Übungsmaterial in geschriebener Form (SRF Mundart).

Ein Kurs in Visp

Laut diesem SRF-Beitrag gibt es an der Sprachschule Academia Languages in Visp einen wöchentlichen Walliserdeutsch-Kurs. Zum Zeitpunkt des Beitrags besuchten ihn sieben Personen, die meisten arbeiteten bei Lonza. Der Kurs konzentriert sich aufs Verstehen und erklärt auch lokale Bräuche, die Lehrerin nannte ihn im Spass «Wallis für Anfänger». Ein früherer SRF-Beitrag erwähnt ebenfalls Kurse für Neuzugezogene, mit Betonung auf Freude und aufs Verstehen statt aufs Sprechen (SRF Dok). Ob es den Kurs in dieser Form heute noch gibt, erfährst du bei der Schule.

Im Beitrag stehen auch einige Tipps der Lernenden:

  • Zuerst verstehen. In Gesprächen folgen können und ab und zu ein Mundartwort einwerfen.
  • Im Alltag nutzen. Wer die Mundart versteht, muss bei Arbeitskollegen weniger nachfragen.
  • Sagen, dass man lernt. Menschen in der Schweiz seien dann oft sehr hilfsbereit, und es zeige Respekt vor der lokalen Kultur.
  • Mit Geduld. Der Prozess dauert lang.

Walliser Wörter aus «Tschugger»

Für die Fernsehserie «Tschugger» hat SRF einen Walliserdeutsch-Crashkurs gemacht. In der Sendung «Dini Mundart» aus «Hallo SRF!» erklären die Schauspielerin Annalena Miano und der SRF-Dialektredaktor André Perler typische Walliser Ausdrücke und deren Ursprung (Hallo SRF!). Daraus ein paar Beispiele:

  • Grüezini: So nennen Walliserinnen und Walliser Deutschschweizer Touristen. Der Ausdruck kommt vom «Grüezi», mit dem Touristen Wandernde grüssen. Die Einheimischen sagen «Güeta Tag» oder nach Mittag «Güeten Abund».
  • Sächliches Geschlecht bei Männern: Im Wallis sagt man bei Kosenamen auch bei Männern «äs», zum Beispiel «ds Romi und ds Claudi». Anderswo in der Deutschschweiz verwendet man das Neutrum eher für Frauen.
  • «Es Tagsch»: Das heisst «eines Tages» und ist ein Genitiv, ein Fall, der in der Schweizer Mundart sonst kaum vorkommt, aber im Walliserdeutschen in vielen Formen erhalten ist.

Wörter nachschlagen

Das Wörterbuch walliserdeutsch.ch ist eine kostenlose Sammlung oberwalliser Wörter, mit Bedeutung und Beispielen. Es wird vom Verein Walliserdeutsch aus Albinen herausgegeben und nach eigener Angabe keine Norm: Schreibweise und Bedeutung wechseln von Tal zu Tal (Über das Projekt). Die Suche findet auch Schreibvarianten.

Hörgeschichten als Hörtraining

Beim Verstehen geht es um Gewöhnung an Klang und Wörter. Mit einer Hörgeschichte, die du in beiden Fassungen hören kannst, trainierst du das Verstehen im Alltag, ohne dass du lernen musst.

Bei Tschuppi erscheint jede Folge auf Walliserdeutsch und auf Hochdeutsch. Das lässt sich nutzen:

  1. Zuerst die hochdeutsche Fassung hören, damit die Handlung klar ist.
  2. Dann die walliserdeutsche Fassung. Du kennst die Geschichte schon und hörst auf Wörter und Klang.
  3. Einzelne Wörter, die auffallen, auf walliserdeutsch.ch nachschlagen. Eine kleine Auswahl steht auf der Seite Fünfzehn Walliserdeutsch-Wörter aus den Tschuppi-Geschichten.

Das ist ein Vorschlag, keine Methode mit Belegen.

Die Geschichten sprechen die Mundart von Albinen. Wenn du in einem anderen Teil des Oberwallis wohnst, wirst du Unterschiede bemerken. Das ist normal. Mehr dazu auf der Seite Walliserdeutsch mit Kindern: den Dialekt weitergeben, hören und spielen. Mehr zur ganzen Reihe steht auf Hörgeschichten auf Walliserdeutsch und Hochdeutsch für Kinder. Wer Bescheid bekommen will, sobald die Folgen online sind, trägt sich hier ein.

Häufige Fragen

Muss ich Walliserdeutsch sprechen, wenn ich ins Oberwallis ziehe?

Nein. Laut der Lehrerin eines Kurses in Visp müssen Neuzuzüger die Mundart nicht sprechen. Verstehen ist das erste Ziel.

Gibt es Walliserdeutsch-Kurse?

Ja, ein Beispiel ist der Kurs bei Academia Languages in Visp, wie ihn SRF beschreibt. Ob er aktuell stattfindet, prüfst du bei der Schule.

Was bedeutet «Grüezini»?

So nennen Walliser Deutschschweizer Touristen. Das Wort stammt vom Gruss «Grüezi» wandernder Gäste.

Sprechen die Kinder im Kindergarten Mundart?

Frag am besten die Lehrperson, wie der Kindergarten mit Mundart und Hochdeutsch umgeht.

Quellen

Weiterlesen