Hörgeschichten auf Walliserdeutsch und Hochdeutsch für Kinder

17. November 2026 · Hören und Vorlesen

Der Bartgeier Gyr fliegt mit dem Gogwärgi Tschuppi auf dem Rücken über die Berge

Hörgeschichten auf Walliserdeutsch für Kinder sind selten. Es gibt viele Schweizer Mundart-Hörspiele, etwa von SRF Kids oder als Tonies, aber kaum etwas in Oberwalliser Dialekt, das für Kinder zwischen drei und acht gemacht ist. Die Reihe «Tschuppi, ds Gogwärgi» schliesst diese Lücke mit Geschichten aus dem Oberwallis, die bald auf Walliserdeutsch und als eigene Fassung auf Hochdeutsch erscheinen.

Auf dieser Seite erfährst du, was es an Mundart-Hörgeschichten gibt, wofür sie sich eignen und wie die Tschuppi-Geschichten aufgebaut sind. Zu den einzelnen Themen gibt es vertiefende Artikel.

Was ist eine Hörgeschichte?

Eine Hörgeschichte ist eine erzählte Geschichte zum Anhören. Anders als ein Hörspiel mit vielen Sprecherinnen und Sprechern liest bei einer Hörgeschichte meist eine Person vor oder erzählt frei. Die Figuren erkennt man an ihrer Art zu reden, nicht an verschiedenen Stimmen. Geräusche und Musik kommen sparsam dazu.

Für kleine Kinder hat das Vorteile: Eine Stimme ist leichter zu verfolgen als ein ganzes Ensemble, und die Geschichte bleibt ruhig genug, um ihr ohne Bilder zu folgen. Die Grenze zum Hörspiel ist fliessend.

Mundart-Hörgeschichten in der Schweiz: was es gibt

In der Deutschschweiz sind Hörgeschichten auf Mundart weit verbreitet. Einige Angebote, die Eltern kennen:

  • SRF Kids Hörspiele. SRF schreibt, es produziere fast ausschliesslich Mundart-Hörspiele, in verschiedenen Schweizer Dialekten. Der Podcast richtet sich an Kinder von 8 bis 12 Jahren, ist gratis und bringt alle zwei Wochen am Mittwoch eine neue Geschichte.
  • Schlummerland. Ein SRF-Podcast zur Entspannung auf Schweizerdeutsch, von der SRF-Kids-Redaktorin und Yogalehrerin Dania Sulzer. Das zugehörige Unterrichtsmaterial ist für Kindergarten bis etwa 3. Klasse gedacht.
  • Tonies auf Schweizerdeutsch. Laut Ex Libris eignen sie sich ab etwa drei Jahren. Beispiele sind Kasperli und Globi. Ex Libris schreibt aber auch, das Angebot sei «aktuell noch überschaubar».

Einen ausführlichen Überblick mit weiteren Reihen gibt der Artikel Mundart-Hörspiele für Kinder: Was es gibt, und was für das Wallis fehlt.

Hörgeschichten auf Walliserdeutsch: die Lücke

Walliserdeutsch ist ein eigener Dialekt, den viele Deutschschweizer kaum verstehen. Laut Wallis Tourismus sprechen ihn gut 80'000 Menschen, und fast jedes Tal pflegt seine eigene Mundart. Für Kinder aus dem Oberwallis heisst das: Die meisten Hörspiele, die sie hören, sind in einem anderen Dialekt als dem, den sie zu Hause sprechen.

Es gibt walliserdeutsche Hörangebote, aber sie richten sich meist an Erwachsene:

  • Der Sagenerzähler Andreas Weissen hat 2004 die CD «Dr Ettro isch kei Lugner gsii» veröffentlicht, mit 25 alten Sagen in Walliser Mundart.
  • Volmar Schmid aus Ausserberg hat laut SRF fast 100 Sagen aus Oberwalliser Gemeinden gesammelt und im Dialekt eingesprochen. Die Aufnahmen stehen auf walliserdialekt.ch.

Ein Hörgeschichten-Angebot für Kinder ab vier auf Walliserdeutsch ist bisher nicht bekannt. Wenn du eines kennst, freuen wir uns über einen Hinweis.

Tschuppi, ds Gogwärgi: Hörgeschichten aus dem Oberwallis

Die Reihe Tschuppi erzählt von einem jungen Gogwärgi, also einem Walliser Zwergenkind. Tschuppi ist kniehoch, hat wildes Haar, trägt eine Chappa aus Lärchenrinde und wohnt mit seiner Grossmamma unter einer uralten Lärche ob Albinen. Er stellt in jeder Geschichte etwas an und muss es dann selbst wieder ausbügeln.

Zwei Fassungen: Walliserdeutsch und Hochdeutsch

Jede Geschichte erscheint zweimal: auf Walliserdeutsch und auf Hochdeutsch. Die hochdeutsche Fassung ist keine Übersetzung zum Mitlesen, sondern eine eigene Sprechfassung. Walliser Namen und ein paar Schlüsselwörter bleiben darin stehen, etwa Gogwärgi, Grossmamma, Rotten oder Tschäggättä. So hören auch Kinder ausserhalb des Wallis ein bisschen Wallis mit.

Die Walliserdeutsch-Fassung orientiert sich am Leukerdeutschen, dem Dialekt der Region um Albinen. Wie Kinder damit umgehen, die nicht im Wallis aufwachsen, steht im Artikel Walliserdeutsch mit Kindern.

Die Folgen und wo sie spielen

Jede Folge spielt an einem echten Ort im Oberwallis:

  1. Ds Gogwärgi und der Chees (Albinen): Tschuppi wettet mit der Grossmamma, dass er in einer einzigen Nacht einen Chees macht.
  2. Der Glitzerstei (Binntal): Mit dem Bartgeier Gyr fliegt Tschuppi zum Strahler Bärti, um einen Kristall gegen Käse zu tauschen.
  3. Der Zapfu vam Rollibock (Aletschgletscher): Tschuppi will dem Rollibock einen Eiszapfen aus dem Bart zupfen.
  4. Die dri Tirm (Brig): Markttag, ein davonrollender Käse und ein kleiner Drache, der bei jedem Schreck warme Luft bläst.
  5. Der Wasserhammer schwigt (Suone ob Ausserberg): Tschuppi und das Murmeltier Pfiff stauen sich ein Badebecken, und unten im Dorf verstummt der Wasserhammer.
  6. Bsüech bi de Gotwärgini (Saas-Fee): Am Backtag wetten Tschuppi und Cousine Fineli um den besten Streich.
  7. Wie ds Horu schief wordu isch (Zermatt): drei Wettkämpfe gegen den Riesen Rumpi.
  8. D Tschäggättä (Lötschental): Fasnacht, Masken und Jonas, die kleinste Tschäggätta.
  9. D Reis vam Wasser (vom Genfersee bis zum Rhonegletscher): eine lange Geschichte in vier Kapiteln, die man einzeln hören kann.

Die Folgen lassen sich in beliebiger Reihenfolge hören. Wer eine Figur zum ersten Mal trifft, bekommt kurz erklärt, wer das ist.

Wie lang ist eine Folge?

Die Geschichten 1 bis 8 haben je rund 1100 bis 1200 gesprochene Wörter. Bei einem ruhigen Erzähltempo entspricht das ungefähr zehn Minuten. Die Kapitel der langen Geschichte 9 sind etwas kürzer. Die genaue Dauer hängt von der Aufnahme ab.

Wofür eignen sich die Tschuppi-Geschichten?

Die Geschichten sind für unterwegs und zwischendurch gemacht: Autofahrt, Zugfahrt, Wartezeit, Regennachmittag. Sie haben Tempo, Pointen und Stellen zum Mitmachen. Darum sind sie keine klassischen Einschlafgeschichten.

Für die Reise ins Wallis

Weil jede Folge einen echten Ort hat, kannst du sie passend zum Ausflug auswählen: Folge 3 vor dem Aletschgletscher, Folge 4 auf dem Weg nach Brig, Folge 7 im Zug nach Zermatt. Kinder unter sechs reisen laut SBB übrigens gratis mit dem öffentlichen Verkehr. Ideen dazu im Artikel Hörgeschichten für die Reise ins Wallis und auf der Seite Ausflüge im Oberwallis mit Kindern.

Zum Gutenacht-Ritual?

Du kannst eine Tschuppi-Geschichte abends hören, aber sie ist nicht als Einschlafhilfe gebaut. Am Schluss steht eine Pointe, kein leises Ausklingen. Wenn du eine Geschichte zum Einschlafen suchst, findest du im Artikel Gutenachtgeschichten auf Walliserdeutsch eine ehrliche Einordnung und andere Angebote.

Für den Kindergarten und die Schule

Lehrpersonen können die Geschichten nutzen, um über das Wallis zu sprechen: über Gletscher, Suonen, Bartgeier oder Fasnachtsbräuche. Zu vielen dieser Themen gibt es kurze Sachartikel auf der Seite Wallis für Kinder erklärt.

Wie Kinder Hörgeschichten am besten hören

Ein paar Hinweise für Eltern, ohne Anspruch auf Wissenschaft:

  • Nicht zu viel auf einmal. Eine Folge ist genug. Lieber dieselbe Geschichte mehrmals als fünf neue hintereinander.
  • Wiederholen lassen. Kinder hören Lieblingsgeschichten oft dutzendfach. Das ist kein Problem, sondern Teil des Spasses.
  • Mitmachen. In den Tschuppi-Geschichten fragt der Erzähler manchmal «Was meinsch, was het Tschuppi gmacht?» und macht eine Pause. Lass dein Kind antworten.
  • Danach reden. Wer war am lustigsten? Was hättest du gemacht? So wird aus dem Hören ein Gespräch.
  • Ohne Bildschirm. Eine Hörgeschichte braucht kein Display. Ein einfacher Lautsprecher oder das Autoradio reichen.

Mehr Tipps zu Alter, Dauer und Einsatz stehen im Artikel Hörgeschichten für Kinder ab 4.

Die Rituale der Tschuppi-Geschichten

Kinder mögen Wiederholung. Darum beginnt und endet jede Folge gleich. Am Anfang steht auf Walliserdeutsch:

«Hoch obuna, wa d Lärche d Wolke chitzlunt, da wohnt es chleis Gogwärgi. Tschuppi heisst's. Und hitu, hitu het's eppis agstellt …»

Auf Hochdeutsch heisst das: «Hoch oben, wo die Lärchen die Wolken kitzeln, da wohnt ein kleines Gogwärgi. Tschuppi heisst es. Und heute, heute hat es etwas angestellt …»

Am Schluss kommt die Einladung, beim nächsten Wallis-Besuch genau hinzuschauen, wenn es im Gras raschelt. Dazwischen haben die Figuren feste Sprüche. Tschuppi sagt, wenn er eine Idee hat: «Das chriegi wer scho hi!» Das Murmeltier Pfiff fragt immer «Hesch scho gheert?», bevor es den neusten Klatsch erzählt. Solche Sätze sind zum Mitrufen gedacht.

Woran du eine gute Hörgeschichte für Kinder erkennst

Ob Mundart oder Hochdeutsch: Bei Hörgeschichten für kleine Kinder lohnt sich ein kurzer Blick auf ein paar Punkte, bevor du eine Reihe kaufst oder herunterlädst.

  • Eine klare Erzählstimme. Kinder müssen der Stimme folgen können, ohne zu sehen, wer spricht. Kurze Sätze helfen mehr als viele Effekte.
  • Wenige Figuren. Drei oder vier Figuren pro Geschichte reichen. Jede sollte man sofort wiedererkennen, etwa an einem festen Spruch.
  • Ein echter Konflikt. Auch kleine Kinder wollen wissen, ob etwas gut ausgeht. Eine Wette, ein verlorener Gegenstand oder ein Streich reicht dafür.
  • Ein Ende, das sitzt. Eine Geschichte, die mit einer Pointe endet, wird nacherzählt. Eine, die einfach aufhört, wird vergessen.
  • Passende Länge. Für Vier- bis Sechsjährige sind kurze Folgen meist angenehmer als ein langes Hörspiel am Stück.
  • Ehrliche Altersangabe. SRF nennt für seine Kinderhörspiele 8 bis 12 Jahre, Ex Libris für Schweizerdeutsch-Tonies etwa ab drei. Solche Angaben sind Richtwerte, kein Muss.

Sagen, Orte und echtes Wallis in den Geschichten

Die Tschuppi-Geschichten sind erfunden, aber sie stehen auf echtem Boden. Sie nehmen Figuren aus den Walliser Sagen auf, etwa die Gogwärgini, den Rollibock oder einen Drachen. Und sie zeigen Dinge, die es im Wallis wirklich gibt: Suonen, Schwarznasenschafe, Eringerkühe, den Rhonegletscher, den Backtag im Dorfofen. Wer mehr über die Sagen wissen will, findet den Einstieg unter Walliser Sagen für Kinder und Gogwärgi: Die Zwerge des Oberwallis.

Die mündliche Tradition, aus der diese Sagen stammen, lebt im Oberwallis weiter. Wie und wo heute noch erzählt wird, zeigt der Artikel Sagen erzählen im Oberwallis.

Wann erscheinen die Folgen?

Die Aufnahmen sind in Arbeit, die ersten Folgen erscheinen bald. Wenn du informiert werden möchtest, sobald sie da sind, kannst du dich auf der Startseite eintragen: Bescheid bekommen.

Häufige Fragen

Gibt es Hörspiele auf Walliserdeutsch für Kinder?

Ausser «Tschuppi, ds Gogwärgi», das bald erscheint, ist kein Hörgeschichten-Angebot für Kinder ab vier auf Walliserdeutsch bekannt. Für Erwachsene gibt es Sagen-Aufnahmen, etwa von Andreas Weissen oder Volmar Schmid. Die meisten Schweizer Kinderhörspiele sind in anderen Dialekten.

Verstehen Kinder ausserhalb des Wallis die Geschichten?

Für sie gibt es die hochdeutsche Fassung. Sie ist eine eigene Sprechfassung, in der einige Walliser Wörter stehen bleiben und erklärt werden. Wer die Geschichte schon kennt, kann danach der Walliserdeutsch-Fassung leichter folgen.

Ab welchem Alter sind die Tschuppi-Geschichten?

Die Geschichten sind für Kinder von etwa vier bis acht Jahren geschrieben. Es gibt kleine Schreckmomente, aber keinen Grusel, keine Gewalt und keinen Tod. Ob dein Kind schon so weit ist, weisst du am besten.

Wie lang ist eine Folge?

Die Folgen 1 bis 8 haben je rund 1100 bis 1200 Wörter, das sind ungefähr zehn Minuten. Die lange Geschichte 9 ist in vier Kapitel aufgeteilt, die man einzeln hören kann.

Sind die SRF-Kinderhörspiele auch auf Walliserdeutsch?

SRF schreibt, es produziere fast nur Mundart-Hörspiele in verschiedenen Schweizer Dialekten. Welche Dialekte in welcher Folge vorkommen, gibt die Seite nicht an. Der Podcast richtet sich an Kinder von 8 bis 12 Jahren.

Quellen

Weiterlesen